Translation examples
Était-ce pour cela qu’il ne l’avait pas mentionné ?
¿Por qué no lo había mencionado?
Vous l’avez déjà mentionnée.
Lo has mencionado antes.
— Tu l’as déjà mentionné.
—Ya lo has mencionado antes.
Est-ce que je l'ai déjà mentionné ?
¿Lo había mencionado ya?
Je l’ai déjà mentionnée.
La he mencionado antes.
– On l'a mentionné devant moi.
—Me lo han mencionado.
— Non, je ne l’ai pas mentionné pour cette raison.
–No, no lo he mencionado por eso.
Avait-il mentionné les électrochocs ?
¿Había mencionado el electrochoque?
— Que vous n’aviez pas encore mentionné.
—Que todavía no había mencionado.
Non, il n’est pas mentionné.
No, no lo mencionan.
— Le procès-verbal ne mentionne pas ce détail.
—Los archivos no lo mencionan.
— Aucune mention de BB-8.
—No mencionan a BB-8.
Aucun ne mentionne le ngaw.
En ninguna parte se mencionan los ngaw.
Erich Feldmann est mentionné dans un livre ?
¿Que mencionan a Erich Feldmann en un libro?
Ils font mention de votre nom et de celui de Carl Osborn.
Mencionan tu nombre y el de Carl Osborn.
Voilà un détail qu’on ne mentionne jamais dans ces histoires absurdes.
Eso es algo que nunca mencionan en esas estúpidas historias.
Si je me souviens bien, notre modèle de contrat ne le mentionne pas.
Creo recordar que los testículos no se mencionan en el contrato.
Aucune mention d’un journaliste du Washington Post.
No mencionan a ningún periodista de The Washington Post.
La rumeur mentionne en effet… le sujet que vous avez évoqué. » Opale frémit.
Los rumores mencionan, efectivamente, lo que usted ha dicho.