Translation for "membraneuse" to spanish
Membraneuse
Translation examples
Une aile membraneuse était à demi déployée, raide et sèche.
Un ala membranosa estaba a medio desplegar, rígida y muerta.
c’était un os courbé, avec un tissu membraneux au-dessous.
Era un hueso curvo, de dos pies de largo, con un velo membranoso debajo.
Il avait la peau presque translucide et couverte d’une substance membraneuse visqueuse.
Su piel era casi translúcida y estaba cubierta de una sustancia viscosa, membranosa.
Son dos, lui, était noir, tout comme ses immenses ailes membraneuses.
En cambio, el lomo era negro, así como sus inmensas alas membranosas.
— Il penserait que vous désirez garder les tissus membraneux intacts. Vous ne croyez pas ?
—Diría que te gusta conservar intactas las sustancias membranosas, ¿no crees?
Le tournoiement de leur double aile membraneuse les rend dangereuses pour les fourmis.
El giro de su doble ala membranosa las hace peligrosas para las hormigas.
Certains trous dans la contex-ture de l’île étaient colmatés par une matière membraneuse à l’aspect fragile.
Una sustancia membranosa y delgada parcheaba los agujeros.
Ces ailes semblent membraneuses, tendues sur une carcasse de tuyaux glandulaires.
Las alas parecen ser membranosas, extendidas sobre una armadura de tubos glandulares.
De grandes ailes vertes membraneuses jaillirent dans son dos, les ailes d’un dragon.
Le salieron de los hombros unas alas membranosas enormes y verdes, alas de dragón.
D’immenses ailes membraneuses, renforcées par des bordures métalliques, avaient jailli de son dos.
Unas enormes alas membranosas, reforzadas por hilos metálicos, le salieron de los hombros.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test