Translation for "melchisédech" to spanish

Melchisédech

• melquisedec
• melchizedek

Translation examples

melquisedec

Mais comment Melchisédech l’avait-il obtenu ?
Pero ¿dónde lo obtuvo Melquisedec?

Je suis prêtre pour toujours, dans la tradition de Melchisédech ;
Soy sacerdote para siempre, de la orden de Melquisedec;

— … “pour l’éternité, ainsi que l’a voulu Melchisedech”, comme on dit.
—«… para siempre, tras la orden de Melquisedec», como dicen.

TALLBOYS (marquant une pause) : Selon l’ordre de Melchisédech.
EL SEÑOR TALLBOYS (haciendo una pausa): De la orden de Melquisedec.

Ils auraient voulu que les héros dramatiques vécussent jusqu’à l’âge de Melchisédech;
Hubieran querido que los héroes dramáticos viviesen hasta la edad de Melquisedec;

Notre père Abraham donna la dîme à Melchisédech, roi de Shalem, parce qu’il était prêtre du Dieu Très-Haut.
Nuestro padre Abraham dio diezmos a Melquisedec, el rey de Salem, como sacerdote del Altísimo;

« Si, il existe une tradition, une légende que Rothman m’a rapportée. Le Graal avait été donné par Melchisédech, Grand Prêtre d’Israël, pour pouvoir être remis un jour entre les mains du Messie.
—Ah, pero existe una tradición, una leyenda que Rothman conocía: El Grial fue entregado por Melquisedec, Alto Sacerdote de Israel, y destinado a llegar a las manos del Mesías.