Translation for "meilleurs poèmes" to spanish

Meilleurs poèmes

• mejores poemas

Translation examples

mejores poemas

Non seulement ses meilleurs poèmes à lui ;
Y no sólo sus mejores poemas;

Soit dit en passant, ce n’était pas l’un de ses meilleurs poèmes.
No precisamente su mejor poema, dicho sea de paso.

Lis-nous ton meilleur poème à voix haute.
Lee en voz alta tu mejor poema. Vamos.

C’est le meilleur poème mexicain depuis Sor Juana Inés de la Cruz.
Es el mejor poema mexicano desde Sor Juana.

c’est un des meilleurs poèmes jamais écrits sur la philosophie de Platon – et probablement aussi sur les chiens.
es uno de los mejores poemas nunca escritos sobre la filosofía de Platón, y seguramente también sobre los perros.

certains, de plus en plus nombreux, disent les meilleurs poèmes des cinquante dernières années.
muchas personas, cada vez más numerosas, aseguran que son los mejores poemas de los últimos cien años.

À ma connaissance, c’est le meilleur poème symphonique écrit depuis la guerre ; de toi à moi, Sixsmith, plus d’une des meilleures trouvailles qu’il comporte sont les miennes.
Es el mejor poema sinfónico de la posguerra que conozco y, entre nosotros, Sixsmith, no pocas de sus mejores ideas son de mi cosecha.

Et tout ça, remarque, est parfaitement idiot, Romero continue d’être l’auteur des meilleurs poèmes des années 20.
Fijate que todo es absolutamente imbécil, Romero sigue siendo el autor de los mejores poemas del año veinte.

C’était l’un de ses meilleurs poèmes d’avant-guerre, malgré sa tendance au remplissage sonore qui, si l’on était sévère, gâchait presque tous ses écrits.
Era uno de sus mejores poemas prebélicos, a pesar de aquella tendencia al relleno grandilocuente que echaba a perder casi todo lo que había escrito si se juzgaba con un criterio muy rígido.

Les officiels et les dignitaires du gouvernement défilèrent de façon extrêmement solennelle, les hommes de lettres récitèrent leurs meilleurs poèmes et les courtisanes se présentèrent en habits de soie.
Los oficiales y dignatarios del gobierno desfilaron con la mayor solemnidad, los literatos recitaron sus mejores poemas y las cortesanas se presentaron ataviadas de seda.