Translation for "meilleures" to spanish

Meilleures

• mejor
• más
• el mejor
• lo mejor
• superior

Translation examples

mejor

C’était la meilleure, et vous êtes la meilleure…
Ha sido la mejor, tú eres la mejor…

Dans de meilleures circonstances. — Meilleures ?
en mejores circunstancias. —¿En mejores circunstancias?

J’en laisserai de meilleures… de bien meilleures…
Pondré unas mejores. Mucho mejores.

À la meilleure chambre. La meilleure nourriture. Le meilleur de tout.
La mejor habitación. La mejor comida. Lo mejor de todo.

Je veux que nos meilleures équipes s’en chargent, les meilleures.
Quiero en esto la mejor gente que tenemos, la mejor.

C’était elle la meilleure, la meilleure des filles qu’on puisse rêver.
Ella sí que era la mejor, la mejor hija de todos los tiempos.

meilleures en tant qu’expérience et meilleures pour la société.
mejor como experiencia y mejor para la sociedad.

superior

Ses contrefaçons à lui sont de bien meilleure qualité.
Las falsificaciones de él eran superiores a las de ella.

La vidéo était de meilleure qualité que prévu.
La calidad de la reproducción era superior a lo normal.

— J’ai eu une meilleure offre d’un autre acheteur.
—Ha aparecido otro comprador con una oferta superior.

On forge un acier de meilleure qualité.
Se está forjando un tipo de acero muy superior.

— Ou une meilleure compréhension, dit Abulurd.
—O una capacidad de comprensión superior —dijo.

Il s’immobilisa un instant, sachant que sa vision était meilleure que la sienne.
Se detuvo por un momento, sabedor de que su vista era superior a la de ella.

— Elle s’est avérée bien meilleure que la vôtre, mon cher Mendelius.
–En todo caso ese carácter es muy superior al suyo, mi querido Mendelius.

Cité-capitale ████ top-plus-meilleure patrie glorieuse █████.
En la ciudad capital XXXXX de la gloriosa y superior patria XXXXX.