Translation examples
« S’il te plaît, explique-moi. »
—Por favor, explícamelo.
Explique-moi, je t’en prie.
Explícamelo, por favor.
Garde la position et explique-moi.
¡Quédate como estás y explícamelo!
Explique-moi ça, s’il te plaît.
¿Por qué? Explícamelo, por favor.
Explique-moi, car je ne sais rien.
Explícamelo, porque yo no sé nada.
« Vous n’avez pas à vous expliquer.
—No tienes que explicármelo.
Il va falloir que tu m’expliques ;
Tendrás que explicármelo.
— Ne pourriez-vous me les expliquer ?
—¿No podrías explicármelas tú?
— Pas besoin d’expliquer.
-No tiene que explicármelo -dijo-.
Vous deviez m’expliquer.
Tendría que explicármelo usted.