Translation for "me contrôler" to spanish

Me contrôler

• controlame
• controlarme

Translation examples

controlame

— Alors n’importe qui peut le contrôler.
—Entonces todos lo controlamos.

On ne contrôle plus rien, sauf dans l’entreprise.
Ya no controlamos nada, excepto en las empresas.

Nous avons donc le contrôle du passé, n’est-ce pas ?
De manera que controlamos el pasado, ¿no es así?

Notre contrôle ne s’étend que jusqu’au 70000e.
Nosotros controlamos solo hasta el Setenta mil.

Engrosse-moi et contrôle-moi d’une main de fer.
Préñame y contrólame con mano de hierro.

Nous n’avons le contrôle sur aucun des systèmes de cet appareil.
No controlamos ninguno de los sistemas de la nave.

Nous avons le contrôle d’une substance qui prolonge la vie.
Controlamos una sustancia que prolonga la vida.

Nous sommes libres et nous avons pris le contrôle d’un aérostat impérial !
Estamos libres y controlamos una aeronave imperial.

controlarme

Contrôler mes parents, me contrôler.
Controlar a mis padres, controlarme a mí.

— Vous devriez vous contrôler. — Contrôler ?
—Será mejor que se controle. —¿Controlarme?

— Tu essayais de me contrôler.
—Estabas intentando controlarme.

Je ne parviendrai pas à me contrôler.
No seré capaz de controlarme.