Translation for "me condamner" to spanish

Me condamner

• condenarme

Translation examples

condenarme

Ils ne peuvent pas me condamner.
No pueden condenarme.

Je dois être condamné, tu le sais.
Debe condenarme, lo sabes.

J’allais peut-être être condamné.
Quizá se dispusieran a condenarme.

Mais je refusais d’être condamné en l’absence de la moindre preuve.
Pero no iban a condenarme sin pruebas.

— Aucun juge n’aura le cran de me condamner.
—Ningún juez se atreverá a condenarme.

Et s’ils veulent me condamner pour ça, ce n’est pas mon problème.
Si quieren condenarme, no es mi problema.

— C’est aimable à toi de m’interroger avant de me condamner.
—¡Eres muy amable al preguntarlo antes de condenarme, esta vez!

je finis par vous plaindre sans me condamner sévèrement.
termino por compadecerte sin condenarme con severidad.

Plus tard, tu pourras me juger et me condamner.
Más tarde podrás juzgarme y condenarme.

Mais aucun tribunal au monde ne pourrait me condamner.
Pero ningún tribunal en el mundo podría condenarme jamás.