Translation for "maïmonide" to spanish

Maïmonide

• maimónides

Translation examples

maimónides

L’égal de Maïmonide !
¡Comparable a Maimónides!

— Oui, je lui ai parlé de Maïmonide.
—Sí, le hablé de Maimónides.

Le fantôme de Maïmonide se riait de moi.
El fantasma de Maimónides se rió de mí.

— Tu m’as raconté l’histoire de Maïmonide, intervint Harry.
—Me hablaste de Maimónides —comentó Harry.

— Et Maïmonide dans tout ça ? lui rappela Akiva d’un ton las.
—Maimónides —le recordó Akiva en tono de cansancio.

Cicero trouva aussi le médiéval Guide des égarés, de Moïse Maïmonide ;
También encontró la Guía de perplejos de Maimónides;

Selon Maïmonide, déclara-t-elle, l’existence de Dieu est absolue.
Según Maimónides, aseguró, la existencia de Dios es absoluta.

Dîner sous la peinture à l’huile d’un mètre de long de Maïmonide ;
Comida bajo el óleo de Maimónides de un metro de largo;

Qu’on ne me dise pas que le docteur aussi… ce Marga serait-il aussi je ne sais quel Margoulis ou Maïmonide ?
¿No irá a decir que también el doctor…? ¿No será también el doctor Marga un Margulis o un Maimónides?