Translation for "maudis" to spanish

Maudis

• maldito

Translation examples

maldito

— Je Le maudis, je Le maudis, je Le maudis !
—¡Maldito seas, maldito seas, maldito seas!

— Je vous maudis, Apollinaris ! Je vous maudis ! — Quelle honte tout de même !
—¡Maldito seas, Apolinar! ¡Maldito seas! —¡Qué vergüenza!

mais je te maudis, toi, ton cousin, et tes enfants !
¡Maldita seas tú, maldito tu primo y tus hijos!

— Sarhthor, je te maudis !
—¡Sarhthor, maldito seas!

Je vous maudis, Smith.
—Maldito seas, Smith.

Écoutez-moi, je vous maudis.
¡Eh, tú, escúchame, maldito seas!

— Je te maudis, toi et ton expédition.
—Malditos vosotros y vuestra expedición —dijo—.

– Soyez maudite, inspectrice, je vous maudis !
—¡Maldita sea, inspectora, la maldigo de corazón!

Je maudis ce pays, je maudis l’État, qui pour savoir la vérité demande à un gosse de onze ans.
¡Maldito sea este país, maldito sea este Estado, que para descubrir la verdad tiene que esperar a que se la diga una criatura de once años!

Eh bien, je vous maudis tous les trois !
Pues bien, ¡malditos seáis, los tres!