Translation for "matés" to spanish

Matés

• mates

Translation examples

mates

— Voulez-vous que je vous fasse préparer du maté ?
– ¿Quieren que les haga preparar unos mates?

Ils burent un maté en évitant de se regarder.
Tomaron un par de mates casi sin mirarse.

J’eus envie de boire un maté pas trop amer.
Tuve ganas de tomar unos mates que no fueran amargos.

Pour passer le temps, il alla à la cuisine préparer du maté.
Para pasar el tiempo fue a la cocina, a preparar unos mates.

Elle but deux autres matés et alla prendre un bain.
Tomó un par de mates más y fue a bañarse.

Exactement comme Bérishl Hindès, Matés était amoureux de la Torah.
Al igual que Bérishel el de Hinde, también Mates era un enamorado de la Torá.

Après le mariage, Matés n’adressa pas un mot à Léa.
Una vez celebrado el enlace, Mates no cruzó ni una sola palabra con Lea.

et le troisième, un étudiant de yeshiva nommé Matés, qu’il ramenait de la cour de Radzymin.
y el tercero fue un estudiante de yeshive, de nombre Mates, procedente de la corte de Radzymin.

Elle essaya sans succès de se rendormir, puis alla dans la cour boire du maté.
Hizo un intento por volver a dormir y no pudo, y salió al patio a tomarse unos mates.