Translation for "masculinité" to spanish

Masculinité

• masculinidad

Translation examples

masculinidad

La masculinité, tournoyante.
La masculinidad, arremolinada.

Sinon, qu'est-ce qui définirait la masculinité?
Si no, ¿qué definiría la masculinidad?

Le Chef n’avait pas de prétentions à la masculinité.
El Jefe no hacía alarde de masculinidad.

Mais, pour l'instant, rien, concernant la masculinité.
Pero, de momento, nada con respecto a la masculinidad.

Le grain du bois lui évoquait sa masculinité.
La madera veteada, su masculinidad.

Pourquoi voulez-vous, vous aussi, renforcer votre masculinité ?
Y tú, ¿por qué quieres reforzar tu masculinidad?

La masculinité, c’est « bande et raque » sans alternative.
La masculinidad es «empálmate y apoquina» sin alternativa.

Lane hésita. — La masculinité, dit-il.
Lane titubeó. —Masculinidad —dijo.

Tu ne perpétues rien de toi-même qui ne soit l’ombre portée de la masculinité.
No perpetúas de ti misma nada que no sea la sombra proyectada de la masculinidad.