Translation for "marines" to spanish

Marines

• infantería de marina
• infantes de marina

Translation examples

infantería de marina

Son mari faisait son service militaire dans les marines.
Su marido estaba en Infantería de Marina.

— Prévenez les marines de la Flotte.
—Comuníquese con la Fuerza de Infantería de Marina.

demanda le major des fusiliers marins.
—preguntó el comandante de infantería de Marina—.

Les hommes de la base des marines de la Flotte.
los hombres de la Fuerza de Infantería de Marina.

J'ai fait partie des Marines avant d'être affecté à ce poste.
Estaba en la infantería de marina antes de que me asignaran este destino.

Repars dans les marines, espèce de blanc-bec sans cervelle.
—Vuelve a la Infantería de Marina, paleto sin entrañas.

Il avait déjà envoyé une division de fusiliers marins à Heinrici ;
Ya había enviado a Heinrici una división de infantería de marina;

Mais les Marines avaient bien fait leur travail.
Sin embargo, la infantería de marina cumplió bien su cometido.

infantes de marina

Les Marines, abasourdis, se figèrent ;
Los infantes de marina se quedaron paralizados;

Curieuse situation pour un marine.
Extraña posición para un infante de marina.

Le major Dodgson n’était pas un Marine.
El mayor Dodgson no era infante de marina.

C’est notre première rencontre avec les marines.
Es nuestro primer encuentro con los infantes de Marina.

Les marines ont pris nos positions.
Los infantes de Marina han ocupado nuestras posiciones.