Translation for "mardi-jeudi" to spanish

Mardi-jeudi

• martes jueves

Translation examples

martes jueves

— Les mardis, jeudis et samedis.
—Los martes, jueves y sábados.

— Les mardi, jeudi et vendredi également ?
—¿Los martes, jueves y viernes también?

Réfléchissons… Mardi, jeudi, samedi… Jours de porridge.
A ver… martes, jueves, sábado… hoy tocan gachas matutinas.

Chaque mardi, jeudi et samedi, Elsie vient voir mon père.
Elsie visita a mi padre los martes, jueves y sábados.

Brune les lundi, mercredi et vendredi, blonde les mardi, jeudi et samedi.
Morena los lunes, miércoles y viernes; rubia los martes, jueves y sábados.

On le menait entendre la messe tous les mardis, jeudis et dimanches, dans la chapelle de la prison.
Le conducían a oír misa los martes, jueves y domingos, a la capilla de la prisión.

Le calendrier était bousculé, mercredi et vendredi avaient disparu, en faveur de mardi-jeudi-samedi.
Se trastocó el calendario. Los miércoles y los viernes desaparecieron, tomaron el poder los martes, jueves y sábados.

Les taches rouges sur le calendrier d’Héctor ressemblaient de loin à une ligne : mardi-jeudi-vendredi.
Las manchas rojas en el calendario de Héctor, a lo lejos parecían una línea: martes-jueves-viernes.

Ils iraient courir lentement autour de la piste en portant des poids légers tous les lundis, mardis, jeudis et samedis à midi.
Iban a correr todos los lunes, martes, jueves y sábados al caer la noche; irían despacio y con pesas ligeras.

Je vous demande pardon. Pas tous les après-midi. Mais tous les mardi, jeudi et samedi. — Et j’irai seule ? — Vous irez seule. — Et que ferai-je le lundi et le mercredi ?
No, disculpa, solo los martes, jueves y viernes. —Y ¿tengo que ir sola? —Sí, sola. —Y los lunes y miércoles ¿qué hago?