Translation examples
— Vous devez aussi connaître le prix du manque de parole.
–Tienen que conocer también la penalidad por infracción.
Il est aux arrêts pour grave manquement à la garde.
Queda arrestado por grave infracción durante la guardia.
Nous n’avons relevé aucun manquement aux règles ni à la sécurité.
No se descubrieron infracciones de la normativa, ni condiciones de peligro.
Elle détaillait tous les manquements au règlement de Grégoire.
Detallaba todas las infracciones cometidas del reglamento de Gregorio.
De tous ces manquements, le comte de Forez instruisait le régent, lequel semblait s’en féliciter.
El conde de Forez había notificado todas estas infracciones al regente, que parecía alegrarse.
On ne lui a jamais reproché le moindre manquement. – Et le tueur, il est entré par effraction dans sa chambre ?
Nunca se le ha relacionado con ninguna infracción. —La persona que lo hizo, ¿forzó la puerta de la habitación?
« Vous êtes un malin, vous, pas vrai ? » Elle le regardait de façon directe, ce qui représentait un réel manquement aux règles de la courtoisie.
—Es usted del tipo vergonzoso, ¿verdad? —Le miró directamente, una clara infracción de la cortesía.
Il ne tolérait pas la moindre infraction à la discipline, consignant impitoyablement à propos du moindre manquement, et n’ayant jamais été consigné.
no toleraba la menor infracción de la disciplina, y los arrestaba por la falta más insignificante, sin dar motivo jamás para que lo arrestasen a él.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test