Translation for "manioc" to spanish

Manioc

• mandioca
• tapioca

Translation examples

mandioca

C’est meilleur que le manioc.
Son mejores que la mandioca.

Des sacs de blanche farine de manioc.
Bolsas de blanca harina de mandioca.

Elle veut m’offrir des pieds de manioc.
Quiere ofrecerme unos pies de mandioca.

Il plante du manioc et des légumes, avec quoi il vit.
Planta mandioca y legumbres, con las que vive.

On l’a mangé le soir avec la farine de manioc.
Por la noche, nos lo comemos con harina de mandioca.

— C’est du manioc, dit-elle, notre principale nourriture.
–Es mandioca -le explicó Rachel-. Nuestro principal alimento.

Ses jambes flageolaient, molles comme du manioc bouilli.
Notaba las piernas como mandioca hervida.

Les Noirs se contentaient de grignoter du manioc, des bananes.
Los negros se limitaron a tomar plátanos y un poco de mandioca.

Un bunker, c'est plus sûr que de s'allonger dans un carré de manioc. »
Es más seguro esconderse en un bunker que tumbarse bajo la mandioca.

tapioca

Sans oublier des chips au manioc et des chakka velaichathu pour le chemin du retour.
Y tapioca frita y chakka velaichathu para el camino de vuelta.

Dans les jardins, les plants de manioc pullulaient au point d'évincer les roses et les dahlias.
Las tapiocas desbordaban en los jardines, ahogando las rosas y las dalias.

Les démarcations s’estompent au fur et à mesure que s’enracinent et fleurissent les haies de manioc.
Las lindes se van desdibujando a medida que los setos de tapioca echan raíces y flores.

Il fabriquait des jouets compliqués : avec des palmes séchées, il faisait des moulins à vent miniatures, des crécelles, des coffrets à bijoux minuscules, et des bateaux inimitables, avec des tiges de manioc.
Podía hacer complicados juguetes (molinos en miniatura, sonajeros, joyeros diminutos) con cañas secas, así como barquitos perfectos con tronquitos de tapioca y figuritas con semillas de anacardo.

Le cuisinier de Percy servit à Leon un repas composé de cœur d’hippopotame grillé et de bouillie de manioc, le tout accompagné de purée de potiron et d’une épaisse sauce au jus de viande Bisto.
El cocinero de Percy le sirvió a León una cena de corazón de hipopótamo asado a la parrilla con crema de tapioca, puré de calabaza y un espeso jugo de carne Bisto.