Translation for "manière terrible" to spanish

Manière terrible

• camino terrible
• forma terrible

Translation examples

forma terrible

La main levée devant les yeux pour voir à travers les aveuglants rayons cristallins multicolores qui reflétaient de manière terrible la beauté du multivers, Elric abattait sa grande lame noire d’un côté puis de l’autre, n’éprouvant qu’une légère résistance quand, avec une soif tranquille, Stormbringer se repaissait des vies et des âmes des demi-bêtes difformes qui étaient jadis des hommes et des femmes avant d’avoir confié leur misérable vie au Chaos…
Con la mano levantada sobre los ojos para ver a través de la cegadora línea de cristales multicolores que reflejaban de alguna forma terrible la belleza del Multiverso, Elric hacía oscilar la gran hoja negra de un lado a otro sintiendo sólo la más débil de las resistencias mientras que, con una sedienta facilidad, Tormentosa se festejaba con las vidas y las almas de las deformadas semibestias que en otro tiempo habían sido hombres y mujeres, antes de entregar sus vidas miserables al Caos.