Similar context phrases
Translation examples
Sur la Terre, ce sont les mammifères, comme vous, Jericho, qui ont supplanté les dinosauriens.
En este mundo fueron los mamíferos como usted suplantando a los dinosaurios.
Ils… eh bien, ce sont peut-être des mammifères, comme nous, ils respirent le même air et affectionnent en gros les mêmes températures, mais leur esprit fonctionne sur des bases complètement différentes.
Los doogs… bueno, podrán ser mamíferos como nosotros, podrán respirar el mismo aire y medrar en la misma escala de temperaturas…, pero sus mentes trabajan con premisas totalmente distintas.
Ce n'étaient heureusement que d'inoffensifs marsouins. Ces «clowns» de la mer venaient tout bonnement reconnaître quels étaient ces êtres singuliers qui flottaient dans leur élément, des mammifères comme eux, mais nullement marins. Curieux spectacle!
Por fortuna, no eran sino focas inofensivas, payasos del mar que acudían buenamente a reconocer quienes eran aquellos seres singulares que flotaban en su elemento: mamíferos como ellos; pero de ningún modo marinos. ¡Curioso espectáculo!
À doses mortelles – comme dans la pointe de l’aiguille qu’il a lancée – les oiseaux tombent sur le sol en deux minutes, les sangliers agonisent en un quart d’heure, et il faut aux grands mammifères – comme l’homme – vingt minutes pour mourir.
En dosis mortales —como la punta del alfiler que había disparado— hace que los pájaros caigan al suelo en dos minutos, que los jabalís agonicen durante un cuarto de hora, y los grandes mamíferos —como el hombre— tarden veinte minutos en morir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test