Translation examples
Malékith le savait-il ?
¿Malekith habría tenido conocimiento de eso?
— Où est Malékith ?
—¿Dónde está Malekith?
Malekith lui-même s’en est assuré.
El propio Malekith se ha ocupado de eso.
— Dans ce cas, où est Malékith ?
—¿Y dónde está Malekith, entonces?
— Et que Malékith voudrait-il que je fasse ?
—¿Y qué quería Malekith que hiciera?
Malékith ferait-il une chose pareille ?
¿Haría Malekith algo semejante?
Malékith avait-il des raisons de soupçonner quoi que ce soit ?
¿Tenía Malekith motivo para sospechar algo?
Malékith hocha lentement la tête.
Malekith asintió lentamente con la cabeza.
Le poing d’acier de Malékith se serra.
—El guantelete de Malekith se cerró en un puño—.
Que possédait-il donc que Malékith ne pouvait lui prendre ?
¿Qué poseía él que Malekith no pudiera arrebatarle sin más?