Translation examples
— International Male ?
—¿En el International Male?
Sans se briser, meno male.
Y, meno male, intacto.
Je m’inquiète que Noi, Chart, Malee et Prem se soient réincarnés dans des corps d’automates.
Me preocupa que Noi, Chart, Malee y Prem hayan renacido dentro de los cuerpos de unos neoseres.
Le soir venu, ils interrompirent leur tâche, en ne laissant — exprès, j’en suis sûr — que les lettres male semin au-dessus de la porte.
Concluyeron la jornada y dejaron únicamente —estoy seguro que adrede las letras MALE SEMIN [2] sobre la puerta.