Translation for "malproprement" to spanish

Malproprement

• desordenadamente

Translation examples

desordenadamente

Ce spectacle leur fit tellement venir l’eau à la bouche qu’ils s’attablèrent sans plus se poser de questions et se servirent, dévorant si malproprement que le jus coulait aux commissures de leurs lèvres, car ils étaient à demi morts de faim.
Se les hizo la boca agua de una manera tan exagerada al verlo que, sin más dilación, se sentaron, se sirvieron y se pusieron a comer desordenadamente hasta que se les salieron los jugos por las comisuras de la boca, porque estaban medio muertos de hambre.