Translation for "malbouffe" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Son amour du retard empêcha la Bolivie de se mettre à jour avec la malbouffe et les rythmes vertigineux de la vie moderne.
El amor al atraso impidió que Bolivia se pusiera al día con la comida chatarra y los vertiginosos ritmos de la vida moderna.
moi le printemps. Elle détestait la malbouffe ;
a mí, la primavera. Ella detestaba la comida basura;
— Tu connais notre Fred… accro à la malbouffe.
—Ya conoces a nuestro Fred, un yonqui de la comida basura;
— N’essayez pas de le remplacer avec des trucs sucrés ou de la malbouffe.
No intentes sustituirle con tentempiés llenos de azúcar y comida basura.
En consommant encore plus de malbouffe. Est-ce une solution ? Bien sûr que non !
Comiendo más comida basura. ¿Lo solucionas? ¡Claro que no!
Notre nourriture était notoirement exécrable (même notre malbouffe était de la mauvaise malbouffe) et trouver un endroit ouvert après onze heures le soir était mission impossible.
Nuestra comida tenía fama de mala (incluso nuestra comida basura era mala comida basura), y era imposible encontrar algún sitio que estuviera abierto más allá de las once de la noche.
C’est un fait : on vous a conditionné à croire que la malbouffe était bonne pour vous.
Es un hecho que te han lavado el cerebro para que creas que la comida basura es buena para ti.
Eh bien, c’est exactement ce que nous faisons en encombrant notre organisme avec des masses de malbouffe.
Eso es lo que hacemos cuando llenamos nuestro cuerpo de pesada comida basura.
La malbouffe, c’est juste l’arme du crime, pas le mobile, c’est ton petit instrument d’autodestruction à toi.
La comida basura no es más que el medio: tu propia arma personal de autodestrucción.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test