Similar context phrases
Translation examples
et un malaise douloureux, un malaise insoutenable crispait le cœur de Pierre.
y una incomodidad dolorosa, una incomodidad insoportable, le crispaba el corazón a Pierre.
Son malaise avait augmenté.
Su incomodidad había aumentado.
Il avait conscience du malaise entre eux.
Fue consciente de la incomodidad entre ellos.
Charlie sent le malaise.
Charlie notó su incomodidad.
Je devinai le malaise de Damien.
Adiviné la incomodidad de Damien.
D’où, maintenant, son malaise.
De ahí su actual incomodidad.
le malaise du docteur l’amusait beaucoup.
La incomodidad del doctor le divertía.
Pourtant, il n'éprouvait aucun malaise.
Sin embargo, no había ninguna incomodidad;
Son visage reflète un certain malaise.
Un ademán de incomodidad le aparece en la cara.
Ton langage corporel trahit ton malaise.
Algo en tu lenguaje corporal sugiere incomodidad.
Mais mon malaise persista.
Pero mi malestar persistió.
Le malaise se dissipa.
El malestar se disipó.
Son malaise croissait.
Su malestar crecía.
Je le réalise par le malaise ;
Lo realizo por el malestar;
Le malaise disparut.
El malestar desapareció.
Le Malaise dans la culture.(7)
El malestar en la cultura
Le malaise qu’elle éprouvait était contagieux.
El malestar de ella era contagioso.
Le malaise persistait.
Aquel malestar persistía.
Un malaise s’ancra en moi.
Sentí un profundo malestar.
Mon malaise grandissait.
Sentí una creciente desazón.
Il avait l’air responsable du malaise.
Parecía culpable de la desazón.
Un agréable malaise prenait possession d’elle.
Una agradable desazón se apoderaba de ella.
Rien d’objectif ne motivait mon malaise.
Nada objetivo motivaba mi desazón.
Durant le trajet, son malaise augmenta encore.
Durante el trayecto su desazón fue en aumento.
Ma sensation de malaise accroissait l’intérêt que je lui portais.
Mi desazón agudizó mi interés por él.
Malaise adulte et terreur croissante.
Desazón adulta y creciente horror.
On constatait un certain malaise collectif.
Se produjo una cierta desazón colectiva.
C’est peut-être comme ça que nous exorcisons notre malaise.
Quizás así exorcizamos nuestra desazón.
Mais il ne dit rien, ce qui accentua mon malaise. Je dormis peu.
Pero no dijo nada, y eso incrementó mi desazón. Dormí poco.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test