Translation for "mal-depuis" to spanish

Mal-depuis

• mal desde
• mal-puesto

Translation examples

mal desde

Comme je l’ai déjà dit, je me sentais mal depuis le réveil.
Como ya le he explicado antes, me sentía mal desde que me levanté.

Les choses vont mal depuis que Poincaré a été nommé.
Las cosas andan mal desde que eligieron a Poincaré.

Eugène lui manquait et Minna allait mal depuis qu’il n’était plus là.
Echaba en falta a Eugen, y Minna se encontraba mal desde que este estaba ausente.

Elle ne s'était pas sentie aussi mal depuis la mort d'Andrew. La situation présente lui paraissait tout aussi cruelle et absurde qu'à l'époque.
Maggie no se había sentido tan mal desde la muerte de Andrew, y aquello no tuvo sentido para ella.