Translation for "major en" to spanish

Major en

• importante en
• mayor en

Translation examples

importante en

Je me souviens de la première grosse affaire de Jesse, poursuivit le major.
—Me acuerdo del primer caso importante de Jesse —siguió diciendo el mayor—.

Au début des années 1960, Håkan se préparait à occuper un poste stratégique dans l’état-major de la marine.
Håkan estaba alcanzando una posición importante en la armada.

Le major Kolea a eu la bonté de nous expliquer que vous étiez retenu par un briefing stratégique crucial.
El mayor Kolea nos explicó que se había retrasado en una reunión estratégica importante. —Así es.

Ce n’était pas sans importance de savoir de quoi parlaient ces représentants de l’état-major de la marine quand ils se croyaient seuls.
Era importante saber de qué hablaban los oficiales conservadores de la Armada cuando estaban solos.

— Les hommes-clés semblent être le colonel baron von Aufsess et le major Heider.
—En este aspecto, los más importantes son el coronel barón von Aufsess y el capitán Heider.

mayor en

— Les états-majors, les états-majors, qu’ils aillent les faire, les missions sacrifiées, les états-majors !
—Los Estados Mayores, los Estados Mayores, ¡que vayan ellos a cumplir las misiones sacrificadas, los Estados Mayores!

— Qui est le Major ?
—¿Quién es el mayor?

— N’est-ce pas, Major ?
—¿No es así, mayor?

— Major Ziner Krone, major Jeric Suhr.
—Mayor Krone Ziner, mayor Suhr Jeric.

— Le major Heckel, dit Darrow. — Le major Heckel.
—EL Mayor Heckel —dijo Darrow. —El Mayor Heckel.

Major Gutierrez, ici le major Borja de la police politique.
–Mayor Gutiérrez, habla el mayor Borja, seguridad.

— Nous étions en compagnie du major.
—Sí, estábamos con el mayor.

Oh, le major Benjy ! Joyeux Noël, major Benjy !
¡Y el mayor Benjy! ¡Feliz Navidad, mayor Benjy!

— Toi, Pierre et le Major.
—A ti, a Pierre y al mayor.