Translation for "maison noire" to spanish

Maison noire

• casa negra
• casa negro

Translation examples

casa negra

Elle désignait la maison noire sur le plateau du pick-up.
Señalaba a la casa negra de la caja de la camioneta.

Vous deux, reculez lentement vers la maison noire.
Vosotros dos dirigíos poco a poco hacia esa casa negra.

Frank sortit de la maison noire en titubant.
Frank salió de la Casa Negra dando traspiés.

– La maison noire, traduisit Nico di Angelo.
—La Casa Negra —tradujo Nico di Angelo.

« Imaginez si la Maison Blanche s’appelait Maison Noire.
Imagina que la Casa Blanca se llamara Casa Negra.

Pensant à la comptine, elle s’attendait à tomber sur une maison noire.
Pensando en la canción, Anna esperaba encontrar una casa negra.

Sur le pas de la porte de la maison noire se tenait un jeune homme en jean et chemise de toile.
En el umbral de la casa negra había un joven con pantalones y camisa vaqueros.

— C’est juste, lâcha Tommi, songeur. Cette histoire de sapins jumeaux et de maison noire… Je n’y comprends rien, moi, à cette comptine !
—Sí —dijo Tommy, pensativo—. Los abetos gemelos y la casa negra. ¡Yo no he entendido ni una palabra de la canción esa!

J’ai appelé les Dunbavand, les Conant, l’hôtel de ville, la Maison noire, mais personne n’a décroché.
Primero llamé a los Dunbavand y a los Conant. Nada. Luego probé con el Ayuntamiento. Incluso lo intenté con la Casa Negra. No hay nadie en casa.

Le conseil Niblank de Washington, D. C., a ignoré pour la trente-troisième fois une requête du D. A. R. demandant que l’on enlève la peinture de la façade de la Maison Noire.
El consejo nigblanc de la ciudad de Washington DC ignoró por trigesimotercera vez la petición del DAR de retirar la pintura de la fachada de la Casa Negra.