Translation examples
Nous ne l’oublions pas. Pas plus que nous n’oublions que vous l’avez oublié.
No lo olvidamos. Tampoco olvidamos que ustedes sí lo han olvidado.
Même ce que nous n’oublions pas.
Ni siquiera lo que no olvidamos.
Nous ne l’oublions pas au milieu de tout cela.
No nos olvidamos de ella.
Nous l’oublions, tout simplement.
Eso nosotros lo olvidamos.
— Nous oubliions de nous amuser.
—Nos olvidamos de divertirnos.
Nous n’oublions pas, nous ne pardonnons pas.
No perdonamos ni olvidamos.
Nous l’oublions le jour.
Durante el día nos olvidamos de esto.
Nous n’oublions pas la Terre.
No olvidamos la Tierra.
Et rappelez-vous que nous oublions.
Y recuérdese que olvidamos.
—Oublions et pardonnons.
—Perdonar y olvidar.
N’oublions pas que vous êtes libraire !
¡No debo olvidar que es usted librero!
À présent, oublions tout.
Ahora olvidemos todo lo que tengamos que olvidar.
Oublions ce que nous venons de dire.
Vamos a olvidar todo lo que he dicho.
N’oublions pas qu’il est des nôtres, Skade.]
No debemos olvidar que es uno de los nuestros, Skade].
Nous restons assis là et n’oublions pas.
Nos sentamos a no olvidar.
Et n’oublions pas les salles du Trésor.
Y no debo olvidar las habitaciones del tesoro.
– Oublions tous ces désagréments.
—Pero bueno, vamos a olvidar todo eso tan desagradable.
Et puis un homme est mort, ne l’oublions pas.
Y no debemos olvidar que ha muerto un hombre.