Translation for "maintenant dans le doute" to spanish

Maintenant dans le doute

• ahora en duda

Translation examples

ahora en duda

– et maintenant, sans aucun doute, il l’a rempli ;
y ahora, sin duda, lo ha llenado;

Et elle, l’air résigné : elle l’était mais avant… au début. Maintenant elle en doute.
Y ella, con cara de resignada: que estaba, pero antes… al principio, ahora, lo duda.

Elle le soutint un moment, sans se troubler, avant de se tourner de nouveau vers sa mère pour dire : « Et maintenant, sans aucun doute, vous vous en voulez d’avoir manqué le bal d’hiver de Horn !
Se la sostuvo por un momento, imperturbable, antes de volverse hacia su madre y decir: —¡Y ahora, sin duda, estás disgustada por haberte perdido el baile de invierno de Horn!