Translation for "magus" to spanish

Magus

• mago

Translation examples

mago

— C’est ce que l’on dit, fit le magus d’un ton méprisant.
—Eso se dice —musitó el Mago—.

Le magus eut un geste de répudiation.
El Mago hizo un gesto de repudio y dijo:

Le magus haussa les épaules. — Je sais cela.
El Mago se encogió de hombros. —Lo sé.

— Que toi et le magus soyez enchaînés ensemble aux enfers !
—¡Que tú y el Mago vayáis encadenados al infierno!

Le magus dit quelque chose en stygien.
El Mago dijo algo en lengua estigia.

— Les Yezmites savent-ils que le magus est mort, Olgerd ?
—¿Saben los yezmitas que el Mago está muerto, Olgerd?

La suite des événements dépendait de ce qu’allait dire le magus.
Su próximo movimiento dependía de las palabras del Mago.

Quand tu reviendras, dis au garde que c’est le magus qui t’envoie.
Cuando vuelvas, dile al centinela que te envía el Mago.

— Puissent des chiens ronger les os du magus de Yezm !
—¡Que los perros se coman los huesos del Mago de Yezm!