Translation for "magnétique" to spanish

Magnétique

• magnético
• atractivo

Translation examples

magnético

C’est une clef magnétique qui ouvre une serrure magnétique.
Es una llave magnética para abrir una cerradura magnética.

Un accélérateur magnétique.
Un acelerador magnético.

— Les pôles magnétiques.
–Los polos magnéticos.

Un esprit magnétique.
Una mente magnética.

Les structures magnétiques…
Las líneas magnéticas…

les tambours magnétiques!
¡Los cilindros magnéticos!

atractivo

Son nez, fin et délicat, demeurait d’une largeur assortie à ses autres traits magnétiques.
Tenía la nariz fina y delicada, pero lo bastante grande para guardar la debida proporción con el resto de sus atractivas facciones.

C’était une combinaison irrésistible : l’aura de son esprit, l’intelligence qui scintillait dans ses yeux sombres, sa présence physique, magnétique.
Era una mezcla a la que se le antojaba inútil intentar resistirse: un aura de espíritu, una inteligencia deslumbrante que se manifestaba en el brillo de sus ojos oscuros, una presencia física atractiva.

Le phénomène avait quelque chose de bizarre, de sauvage, d’animal, et bien que la description n’en soit peut-être pas des plus alléchantes, il faisait sur les femmes un effet magnétique.
Esto creaba una impresión rara, desenfrenada, animal y, aunque puede que el fenómeno no parezca especialmente atractivo al describirlo sobre el papel, su efecto sobre las damas era eléctrico.