Translation for "magnificat" to spanish

Magnificat

• magnificar
• magnificate

Translation examples

magnificate

Et qu’est-ce que le Magnificat ?
¿Y qué es el Magnificat?

Du Magnificat ruisselant
el Magnificat deslumbrante

Le Magnificat s’amplifiait.
El Magníficat crecía.

Je n’avais pas de chapelet, je n’avais jamais entendu parler du Magnificat.
No tenía rosario y no había oído hablar del Magnificat.

Dans ses papiers, j’ai trouvé un long commentaire du Magnificat.
Entre sus papeles encontré un largo comentario del Magnificat.

Cette action de grâces, dans la Bible latine, commence par les mots Magnificat anima mea Dominum, « mon âme exalte le Seigneur » : c’est pourquoi on l’appelle le Magnificat.
En la Biblia latina, esta acción de gracias comienza con las palabras Magnificat anima mea Dominum, «mi alma exalta al Señor», y por eso la llaman el Magnificat.

— Magnificat anima mea Dominum… Mon âme magnifie le Seigneur.
–«Magnificat anima mea Dominum… Mi alma glorifica al Señor.»

Magnificat pénétra dans la cuisine. « Quel âge a-t-il ? questionna Bill. — Je n’en ai pas idée.
Magnificat entró en la cocina. —¿Qué edad tiene? —preguntó Bill. —No tengo idea.

Le Magnificat était à mi-chemin quand le ciel de l’est s’embrasa brusquement.
El Magnificat estaba en mitad de la corriente cuando, hacia el este, el cielo se iluminó con un resplandor siniestro.

Que diraient ces orthodoxes si je m’asseyais à côté d’eux et me mettais à réciter le Magnificat !
Bueno, seguro que esos ortodoxos se mostrarían encantados de que me sentara con ellos a rezar el magníficat.