Translation for "macaire" to spanish

Macaire

• macario

Translation examples

macario

— Ah !… Macaire – mais oui, tiens !Macaire.
—Ah, Macario, es verdad, Macario.

— Macaire, je ne suis pas une fille comme les autres ;
—Macario, yo no soy una mujer como las otras;

Je suis Macaire, le porcher de Bernon.
Soy Macario, el porquero de Bernon.

Mon maître m’appelle petit Robert Macaire.
Mi profesor se llama Roberto Macario.

et Macaire jurera volontiers la même chose.
y Macario jurará lo mismo de buena gana.

Macaire n’attendit pas la suite, et s’enfuit à toutes jambes.
Macario no esperó más y escapó a todo correr.

Avant mon départ d’ici elle sera mariée à Macaire, le porcher de Bernon. »
Antes de mi marcha se casará con Macario, el porquero de Bernon.

Macaire, si mon père revient ça ira mal pour toi ;
Macario, si vuelve mi padre tendrás que arrepentirte;

Macaire n’avait garde de venir la chercher, et Herbert était à Troyes.
Macario no se ocupó de ir a buscarla y Herbert estaba en Troyes.

disait Macaire, la dot ! Qu’ai-je à faire de son argent, moi ?
—La dote —decía Macario—, la dote. ¿Qué puedo hacer con su dinero?