Translation for "maître de l'univers" to spanish

Maître de l'univers

• maestro del universo
• amo del universo

Translation examples

maestro del universo

Aujourd’hui, elle est phagocytée par ces salauds de milliardaires, tous ces connards avec leurs bimbos siliconées. Les stars de cinéma, les PDG et autres Grands Maîtres de l’univers. Ils n’ont rien à foutre de rien.
Ahora se han apoderado de ella todos esos desgraciados que valen su peso en oro, esos anormales y sus muñecas obsesionadas con escalar socialmente, las estrellas de cine, los altos ejecutivos y los maestros del universo.

Plus tard, son disciple Maggid de Mezritch, marchant dans les pas de son maître, se rendait au même endroit dans la forêt et disait : “Maître de l'Univers, je ne sais pas comment allumer le feu sacré, mais je sais encore l'oraison spéciale.
»Más tarde, su discípulo Maggid de Mezritch, siguiendo los pasos de su maestro, iba al mismo lugar del bosque y decía: «Maestro del Universo, no sé cómo encender el fuego sagrado, pero aún conozco la oración especial.

amo del universo

Il n’était plus simplement un Maître de l’Univers, il était plus que cela. Il était un homme.
No era sólo un Amo del Universo; era mucho más; era todo un hombre.

Et il était là, Maître de l’Univers, par terre avec un chien, ligoté par la douceur, la culpabilité et la logique… Pourquoi lui (étant un Maître de l’Univers) était-il incapable de simplement lui expliquer ?
Y aquí estaba el Amo del Universo, de rodillas, con un perro, maniatado por la dulzura, la culpa y la lógica… ¿Por qué no podía (siendo como era un Amo del Universo) explicárselo a su mujer simplemente?

C’était une course à 10 $, chaque matin, mais qu’était-ce pour un Maître de l’Univers ?
Una carrera de diez dólares cada mañana, pero ¿qué era eso para un Amo del Universo?

Oh… Maître de l’Univers… 30 Un élève appliqué
Ay, pobre Amo del Universo. 30. Un buen alumno

Le Maître de l’Univers était minable, et il était pourri, et c’était un menteur. Gibraltar
El Amo del Universo era un tipo barato, un tipo repugnante, y un mentiroso. Gibraltar

Et maintenant c’était l’heure du test suprême pour le Maître de l’Univers.
Y ahora se aproximaba el momento de la gran prueba para todo candidato a ser Amo del Universo.

Le Maître de l’Univers était vaguement irrité, mais il entra, passa devant elle, disant :
El Amo del Universo se sintió algo fastidiado, pero entró, la dejó atrás, y dijo: