Translation for "m-théorie" to spanish

M-théorie

• teoría-m
• m-teoría

Translation examples

teoría-m

Ils avaient fini par voir les limites des cordes et embrassé les supercordes avant d’atteindre la matrice caverneuse de la M-théorie.
Al final habían visto las limitaciones de las cuerdas y abrazado las supercuerdas y la teoría de cuerdas heterótica para llegar a través de estas hebras al cavernoso refugio maternal de la Teoría M.

Mais lors de rencontres informelles à la cantine, ces enfants géants devenaient des pionniers de la physique théorique, reléguaient la colligation au rang d’une formule poussiéreuse de sir Humphry Davy, et faisaient des allusions elliptiques au BLG, aux arcanes de la M-théorie ou de l’algèbre ternaire de Nambu-Lie sans avoir l’air de changer de sujet.
Pero en las reuniones informales en la cantina aquellos niños gigantescos se convertían en hombres de la frontera de la física teórica y eludían la Combinación, la trataban como a una formulación polvorienta de Humphry Davy y hacían referencias elípticas a BLG o a algunos arcanos exagerados de la Teoría M o en el álgebra-3 de Lie formulada por Nambu, como si no fuera un cambio de tema.

Les vibrations qui tournent à l’inverse des aiguilles d’une montre existent dans un espace à vingt-six dimensions, dont seize ont été compactifiées[357]. » (Rappelons que, dans le modèle original à cinq dimensions de Kaluza, la cinquième dimension était compactifiée en étant repliée en un cercle.) Et il continue comme ça pendant 350 pages. La théorie des cordes a ensuite engendré une chose appelée la « théorie M », qui intègre des surfaces appelées membranes – ou « branes » tout court pour les plus branchés en physique[358].
Las vibraciones en el sentido de las agujas del reloj viven en un espacio decadimensional. Las que van en el sentido contrario viven en un espacio de 26 dimensiones, 16 de las cuales han sido compactadas. (Recordamos que, en el espacio de cinco dimensiones, la quinta estaba compactada por hallarse agrupada en un círculo.) Y así sucesivamente, durante más de 350 páginas. La teoría de las cuerdas ha generado además una cosa llamada teoría M,25 que incorpora superficies conocidas como membranas...