Translation for "m'étonner" to spanish
M'étonner
  • para sorprenderme
  • de sorprenderme
Translation examples
para sorprenderme
– Mais pourquoi m'étonner ?
–Pero, ¿por qué he de sorprenderme?
— Pourquoi aurais-je été étonnée.
—¿Por qué habría de sorprenderme?
Mais je ne devrais pas m’étonner.
Pero no debería sorprenderme.
— J’ai dû être étonné.
—Debí de sorprenderme mucho.
Mais je ne devrais pas m'en étonner.
De todos modos no debería sorprenderme.
Tu ne cesses de m’étonner.
Nunca dejas de sorprenderme.
— Depuis que je suis chez Lê Son, je ne cesse pas de m’étonner.
—Desde que estoy con Le Son no dejo de sorprenderme.
« Et je me disais : pourquoi m’étonner ?
Y pensé ¿por qué debería sorprenderme?
— Il ne cessera jamais de m’étonner.
Nunca deja de sorprenderme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test