Translation examples
Il me donna tout ce qu’il fallait pour m’équiper, et je partis comme un homme qu’on envoie à la mort.
Me dio entonces todo lo que necesitaba para equiparme y yo partí como un hombre a quien se lleva al suplicio.
On dira alors que je suis mort pour le roi, de sorte que j’aurai fait mon service sans avoir eu besoin de m’équiper.»
Se dirá entonces que he muerto por el rey, de modo que habré cumplido con mi deber sin tener necesidad de equiparme.
J’avais espéré vendre assez de choses pour pouvoir rester en Angleterre un certain temps, écrire sur mes voyages peut-être – j’ai tenu un journal détaillé – et gagner de quoi m’équiper pour repartir en Amazonie.
Esperaba vender las suficientes cosas como para poder quedarme en Inglaterra una temporada, escribir sobre mis viajes quizá (llevé diarios muy detallados) y ganar el dinero suficiente para equiparme y regresar al Amazonas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test