Translation for "m'indiquer" to spanish

M'indiquer

• indicame
• me indicar

Translation examples

indicame

Indique-moi la réponse.
Indícame la respuesta.

— « Indique-moi le chemin. »
–Indícame el camino.

On indique l’arme utilisée, s’il y en a une.
Indicamos el arma, si la había.

Indique-moi la bonne direction, Po.
Indícame la dirección correcta, Po.

S’il te plaît, indique-moi le passage que tu viens de citer.
Por favor, indícame el párrafo que citas.

Pendant un moment, Zander fit ce qui lui était indiqué.
Durante un rato, Zander hizo exactamente lo que le indicamos.

Si tu ne veux pas que je m’en aille au hasard, indique-moi la direction.
Si no quieres que me vaya al azar, indícame la dirección.

Indique-moi un autre sacrifice plus pénible, et j’y cours.
Indícame otro sacrificio más penoso, si es que le encuentras, y lo hago sin vacilar.

— Donc, tu prends le diamant et tu m’indiques les cibles, termina la jeune femme.
—Toma el diamante e indícame tus objetivos —explicó la mujer—.

Tu n’auras qu’à m’indiquer à quelle catégorie appartient chaque patient. Je m’occuperai du reste.
Tú solo indícame en qué categoría está cada paciente. Yo haré el resto.

me indicar

— Pour indiquer qu’elle lui appartient ?
—¿Para indicar que es de su propiedad?

toujours rien pour lui indiquer qu’il était repéré.
nada que indicara que había sido visto.

– Tout semble indiquer que si.
—Todo parece indicar que sí.

Indiquer la fonction choisie.
Indicar función elegida.

on va vous indiquer l’emplacement.
vamos a indicaros el sitio.

— C’est ce que semble indiquer l’autopsie.
—Eso parece indicar la autopsia.

Tout semble l’indiquer.
Y todo parece indicar que así fue.

Les traçantes vont leur indiquer notre position.
¡La trazadora les indicará nuestra posición!

Pour indiquer qu’une sorcière a... a eu...
Es para indicar que una bruja ha… está completamente… ha sido…

Tout semblait indiquer que j'étais irrécupérable.
Todo parecía indicar que yo era irrecuperable.