Translation examples
Vous aimez l’un d’eux.
Amas a uno de ellos.
Mais pourquoi m’aimez-vous ?
¿Y por qué me amas?
Vous n'aimez pas cet enfant — cela veut dire que vous n'aimez pas son père. Admettons.
No amas a esta niña… Eso significa que no amas al padre.
— Vous ne l’aimez pas, vous !
—Tú no la amas —dijo.
— Vous l’aimez, n’est-ce pas ?
–Lo amas, ¿no es así?
Tout ce que vous aimez sera emporté
Todo Lo Que Amas Te Será
Qu’aimez-vous par-dessus tout ?
¿Y qué es lo que tú más amas?
Vous m’aimez vraiment ?
—¿Me amas de verdad?
Je lui dirai que vous l’aimez.
Le diré que la amas.
« Vous l’aimez encore ?
—¿Aún le amas?
— Je suis en train de dire que vous ne l'aimez pas autant que vous vous aimez vous-même.
—Estoy diciendo que no lo quieres tanto como te quieres a ti misma.
« Ashley, vous m’aimez… vous m’aimez, n’est-ce pas ?
Ashley, me quieres…, ¿verdad?
C’est vous qui m’aimez.
Eres tú quien me quiere.
– Mais vous m’aimez ?
—¿Pero tú me quieres?
— Et vous les aimez.
—Y usted los quiere.
«Aimez-moi et aimez mes amis» semblait être sa devise.
«El que me quiere, quiere a mis amigas», parecía ser su lema.