Translation examples
Vous aider à vous suicider.
Lo ayudamos a suicidarse.
Aide-moi à vous aider !
¡Ayúdame para ayudaros!
Aide-moi à les aider !
¡Ayúdame a ayudarlos!
— Pourrait-elle nous aider ?
—¿Ella podrá ayudamos?
« Viens m’aider pour les lierres.
—Ayúdame con la hiedra.
– Viens m’aider à le chercher !
—¡Ayúdame a buscarlo!
Nous allons l’aider et il ne nous dévorera pas.
Le ayudamos, y él no nos come.
Viens m’aider avec les autres.
Ayúdame con los demás.
— Viens m’aider à le préparer.
-Ven, ayúdame a cocinar esto.
— Aidez-moi, Maazmoorn. — Vous aider ?
—Ayúdame, Maazmoorn. —¿Ayudarte?
Laisse-nous t’aider.
Deja que te ayudemos.
Venez m’aider, c’est le docteur.
Ayúdeme con el doctor.
Laisse-nous t’aider. — Non !
Deja que te ayudemos… —¡No!
— Hiroko, nous allons t’aider…
—Hiroko, deja que te ayudemos…
— Vous croyez qu’il nous demandera de l’aider ?
—¿Crees que querrá que le ayudemos?
Mettez ce costume et venez m’aider.
Póngase esta ropa y ayúdeme.
Il se peut même que nous soyons en mesure de t’aider.
Puede ser que te ayudemos en tu lucha.
Êtes-vous sûre que je ne peux rien faire pour vous aider ?
¿Está segura de que no quiere que la ayudemos en nada?
« Allons, allons, venez m’aider à fermer. »
—Ande, ayúdeme a cerrar.
Surtout si tu as l’intention de nous demander de t’aider. — De m’aider ?
Sobre todo si quieres nuestra ayuda. —¿Vuestra ayuda?
Elle n’aura que toi pour l’aider.
Ella no tendrá quien la ayude más que tú.
« Nous aurons besoin de vos meilleurs coureurs de forêt pour aider... — « Aider ?
—Necesitaremos la ayuda de tus mejores forestales... —¿Ayuda?
« D, tu peux m’aider à me connecter ? » Nademah est venue l’aider.
—¿Me ayudas a conectarme, cielo? Nademah la ayudó.
Pourquoi nous aider ?
¿Por qué nos ayudas?
— T’aider à quoi ?
—¿Que te ayude a qué?
Pourquoi ne pas m’aider ?
¿Por qué no me ayuda?
— De nous aider à quoi ?
—¿Que nos ayude a qué?
— Ch’peux vous aider ?
—¿Le ayudo en algo?
— Vous, nous aider ?
—¿Nos ofreces tu ayuda?