Translation for "m'a envoyé à vous" to spanish

M'a envoyé à vous

• me envió a ti
• me ha enviado a usted

Translation examples

me envió a ti

— Parce qu’il me vient de lui. — Il te l’a envoyé ?
—Porque la envió él. —¿Te la envió a ti?

me ha enviado a usted

Et c’est vous qu’on a envoyée ?
¿Y los oficiales se lo han enviado a usted?

Peter est en danger. La CIA nous traque. Et Warren Bellamy nous a envoyés vers vous pour que vous nous aidiez.
Peter se encuentra en un aprieto, la CIA nos persigue y Warren Bellamy nos ha enviado a usted para que nos ayude.

J’ajouterai qu’avec son sens très sûr des affaires votre oncle vous a envoyé rencontrer précisément la personne qu’il fallait, mais pas pour les raisons que vous croyez.
Su tío, con su habitual sexto sentido, lo ha enviado a usted al mejor lugar, y no por las razones que cree.

– Non, je ne le crois pas. Il vous a envoyée à moi pour me démontrer qu’il était trop lâche pour se soucier de mon opinion sur lui, c’est bien cela, madame Pendragon ? Sophie acquiesça.
—No —dijo el Rey—. No creo. Me lo dice el hecho de que la haya enviado a usted. Lo hizo para mostrarme que era demasiado cobarde como para que le importe lo que yo piense de él, ¿no es cierto, señora Pendragon? Sophie asintió.