Translation for "m'a complimenté" to spanish

M'a complimenté

• me felicitó
• me complementado

Translation examples

me felicitó

Beniamino m’a complimenté. « Bravo, Marco !
—Muy bien, Marco, de verdad —me felicitó Beniamino—.

— Excellent choix, Votre Altesse, m’a complimentée le décorateur.
—Sabia elección, alteza —me felicitó el decorador—.

J’ai néanmoins dû faire appel au docteur Everidge qui m’a complimentée sur ma force d’âme.
Tuve, eso sí, que llamar al doctor Everidge, que me felicitó por mi fortaleza.

« L’un d’eux, je crois que ce n’était même pas le président, a pris la parole et m’a complimenté pour mon intervention, m’a assuré de la profonde estime personnelle dont je jouissais auprès de tous ses collègues, insistant surtout sur mes qualités morales, à la suite de quoi, il a déclaré que néanmoins leur offre de dix millions de dollars devait être considérée comme définitive et non négociable, parce qu’elle découlait de leur putain de vérification historique. »
—Uno de ellos, creo que ni siquiera era el presidente, tomó la palabra y me felicitó por lo que había dicho, me dijo lo muy profunda que era la estima personal de que gozaba entre todos sus colegas, deteniéndose sobre todo en mis dotes morales, tras lo cual dijo que, no obstante, su oferta de diez millones de dólares tenía que ser considerada como definitiva, e innegociable, porque procedía de su jodido balance histórico.