Translation for "météorique" to spanish

Météorique

• meteórico

Translation examples

meteórico

— Météorique, répondit le loris.
—Meteórico —dijo el loris.

Ils tombèrent à une vitesse météorique.
Se precipitaron hacia abajo con rapidez meteórica.

Il s’agissait d’un atterrissage contrôlé, pas d’une rentrée météorique.
Era un aterrizaje medido, no un reingreso meteórico.

Je fuis à une vitesse peu héroïque et très météorique.
Hui a una velocidad poco heroica y muy meteórica.

Amer et sardonique, je t’ai souhaité une carrière météorique.
Amarga, sardónicamente, te deseé una carrera meteórica.

— C’est tout simplement un fragment de fer météorique, je suppose.
—Probablemente es un trozo cualquiera de hierro meteórico.

Ils étaient faits de métal météorique, de pierre, de plaques de coque.
Estaban construidos con metal meteorico, con piedras y con planchas de casco.

Mes félicitations sincères pour l’ascension météorique de votre mari au pouvoir.
Mi más sincera enhorabuena por el meteórico ascenso al poder de su esposo.

C’est une odeur cosmique, météorique, orageuse, merveilleusement inquiétante !… »
¡Es un olor divertido, meteórico, tempestuoso, celestialmente inquietante!

Mon père réduirait votre petite nation en poussière météorique.
Mi padre pulverizaría tu nación de juguete hasta convertirla en polvo meteórico.