Translation examples
— À Memorial Drive.
—En Memorial Drive.
Memorial de artilleria.
Memorial de artillería.
On ne parle plus d’un « mémorial ».
No se habla ya de un «memorial».
Un mémorial est une chose très utile !
Lo útiles que son los memoriales.
Le Mémorial Bridge, déjà ?
«¿Ya vamos por el puente Memorial?»
Au Markham Memorial toujours.
De nuevo en Markham Memorial.
Ils l’emmènent au Kiner Memorial.
La llevan al Kiner Memorial.
Et le Lincoln Mémorial.
Y también el monumento a Lincoln.
Le Mémorial de Lincoln. Le Capitole.
El monumento a Lincoln. El Capitolio.
— Il faut que j’érige un mémorial. »
—Tengo que levantar un monumento —dijo.
— Un mémorial, lui répondit Harry.
—Un monumento conmemorativo —le dijo Harry—.
– Ou le mémorial du 11-Septembre.
—O el monumento conmemorativo del 11 de Septiembre.
« C’est un mémorial à Helmut Newton, avait-elle dit.
—Es un monumento a Helmut Newton —dijo ella—.
À l’époque de sa construction, il ne s’était pas intéressé au Mémorial.
Cuando lo estaban construyendo, no había sentido interés por el Monumento a los Caídos.
Le Memorial est inondé, bien sûr.
Aunque le monumento conmemorativo está inundado, claro.
Si le mémorial était détruit, que resterait-il ?
Si destruían aquel monumento, ¿qué quedaría?—.
Connais-tu le mémorial de Shelley à Oxford ?
—¿Has visto el monumento conmemorativo de Shelley en Oxford?