Translation for "mémoires" to spanish
Translation examples
Je les gardais en mémoire et il me semblait qu'il les disait avec une longue langue rouge qui parlait non de sa bouche mais de son pantalon.
Las memorizaba y me parecía que las decía con una lengua roja que hablaba, no desde la boca, sino desde los calzoncillos.
Ici, on ne regardait pas les autres et c’est peut-être pour cette raison que Biscuter et Carvalho se retrouvèrent en slip et descendirent jusqu’à l’eau, d’abord pour la frôler de leurs plantes de pied, ensuite pour y entrer jusqu’à la taille et sentir le plaisir d’une caresse rapide mais intense, comme d’une eau aimantée qui effaçait la mémoire et vous installait dans le désir possible.
Allí no se miraba a los otros y tal vez por eso se quedaron Biscuter y Carvalho en calzoncillos y bajaron hasta las aguas, primero para rozarlas con las plantas de los pies, luego para sumergirse hasta la cintura y sentir el placer de una caricia rápida pero intensa, como si fueran aguas imantadas que borraran la memoria y te instalaran en el deseo posible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test