Similar context phrases
Translation examples
– Je sème les menstrues de la terre dans ce pot où bouillotte, avec les abatis d’un léporide, la venaison des légumes, le gibier du petit pois, la fève.
—Siembro los menstruos de la tierra en esta olla, donde hierve, con los despojos de un lepórido, la carne de las legumbres, la vianda del guisante, el haba.
Le summum de l’art de la vénerie était, jusqu’à ce jour, de tuer deux lapins d’un seul coup de fusil, à partir de maintenant le nombre de léporidés à la portée de la dextérité humaine est passé à trois, il convient donc de corriger les auteurs de proverbes, là où on lit deux il faut désormais entendre trois, et ce n’est peut-être pas terminé.
Hasta este día ha sido cima del arte venatoria matar dos conejos de un tiro, ahora se aumenta a tres el número de lepóridos al alcance de la destreza humana, debiendo por tanto corregirse los refraneros, donde se lee dos, léase tres, y quizá ni en tres nos quedemos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test