Translation examples
— Je te remercie, Léon…
—Te lo agradezco mucho, León…
Léon était inquiet.
León estaba inquieto.
Léon avait disparu.
León había desaparecido.
Il avait sonné Léon ;
Había llamado a León;
N'est-ce pas votre avis, Léon?
¿Opina usted como yo, León?
Léon, tirez par ici.
León: tire por aquí.
Mais peut-être était-ce cela, la Rome de Léon X, la Rome de Léon l’Africain.
Pero quizá consistía en esto la Roma de León X, la Roma de León el Africano.
Léon était sur des charbons ardents.
León estaba sobre ascuas.
Mais Léon lui coupa la parole :
Pero León le interrumpió:
« Au début, je m’y trouvais avec Léon.
Al principio, yo estaba con León.
Et qu’en est-il du Chinois ? — Léon ?
¿Qué me dice del chino? —¿Leon?
— Vous êtes Léon Cartwright ?
—¿Es usted Leon Cartwright?
— Sait-il que Léon est ici ?
—¿Sabe ya que Leon está aquí?
d’autres, William Léon.
Otros, William Leon.
Je suis allé dans la chambre de Léon.
Fui al cuarto de Leon.
— Je suis vraiment désolée pour Léon.
– Siento mucho lo de Leon.
Léon et moi, il nous faudra attendre.
Leon y yo tendremos que esperar.
Léon, je suis de la po-li-ce !
–Leon, soy la policía.
Derrière moi, Léon cria.
Detrás de mí Leon gritó.