Translation for "légitimement" to spanish

Légitimement

• legítimamente

Translation examples

legítimamente

Elle n’avait pas l’impression que cette fortune était légitimement la sienne.
No sentía que esa fortuna fuera legítimamente suya.

Dans quelle mesure pouvait-il légitimement me diriger ?
¿Hasta qué punto podían, legítimamente, dirigirme?

Nous nous sommes mariés légitimement, devant le bourgmestre et le curé…
Nos hemos casado legítimamente, delante del cura…

Vois, madame, elle s’est mariée légitimement...
Mira cómo la señora está casada legítimamente.

Ne jouissait-il pas de certains droits légitimes ? – Alors, qu’en est-il de…
Sin duda había derechos que podía defender legítimamente. -¿Pero y...?

On devient légitimement défensif… la pire des choses.
Te pones, legítimamente, a la defensiva… La peor de las cosas.

– Alors, on peut légitimement se demander... Bon.
—De modo que podemos legítimamente preguntarnos… Bueno.