Translation for "légitima" to spanish
Légitima
Translation examples
La sainte demeura dans le palais, alors habité par la famille qui l’avait fait construire et dont je vais vous raconter l’histoire, et elle y reçut des soins attentifs et respectueux. À sa mort, quelques années plus tard, sa Sainteté le Pape, avant d’éparpiller ses restes suivant les pieuses coutumes de l’époque, eut la bonté d’envoyer un de ses os à la famille en remerciement de sa sollicitude. Le geste du pape légitima en quelque sorte le palais aux yeux de la ville ou, ce qui revient au même, de la Signoria.
Posiblemente en relación con esta estancia de la santa en el palacio, a la sazón en posesión de la familia que lo erigió, y de la que le hablaré acto seguido, y del trato deferente que aquí debió de serle dispensado, cuando la santa murió, unos años más tarde, y sus restos fueron divididos, como era costumbre piadosa entonces, Su Santidad el Papa tuvo a bien enviar un hueso a dicha familia, con lo cual él palacio quedó, por así decir, legitimado a los ojos de la ciudad, o lo que es igual, de la Signoria.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test