Translation for "lâchetés" to spanish

Lâchetés

• cobardía
• mal

Translation examples

cobardía

Lâcheté ou pas lâcheté, il avait la conviction que la lutte était inutile.
Cobardía o no cobardía, estaba convencido de que la lucha era inútil.

C’était d’une lâcheté !
¡Ha sido una cobardía!

Ç'aurait été de la lâcheté.
Habría sido una cobardía.

Ce n’était pas par lâcheté.
No se trataba de cobardía.

Ce serait une lâcheté.
Sería un acto de cobardía.

Ou bien la lâcheté.
O bien la cobardía.

Et donc votre lâcheté.
Y, por consiguiente, con tu cobardía.

Une lâcheté de luxe.
Una cobardía de lujo.

Il se reprocha sa lâcheté.
Se reprochó su cobardía.

C’est de la lâcheté stratégique.
Y es una cobardía estratégica.

mal

Il est un peu de mes amis, et ce serait à moi une espèce de lâcheté, que d’en ouïr dire du mal.
Es algo amigo mío, y resultaría cobarde en mí oír hablar mal de él.

ses malchances, ses misères, ses lâchetés faisaient partie d’un monde familier.
sus malas suertes, sus miserias, sus debilidades formaban parte de un mundo familiar.