Translation for "lynché" to spanish

Lynché

• linchado

Translation examples

linchado

Ils furent tous repris et lynchés par les paysans.
Todos fueron capturados y linchados

Qu’est-ce que c’est que cette histoire de prêtre lynché ?
¿Qué era todo aquello del sacerdote linchado? No es verdad, ¿no?

Ils ne m'auraient jamais cru... et cette foule m'aurait lynché !
Nunca me hubieran creído… ¡y la multitud me habría linchado!

Cent nègres par an étaient lynchés.
Cada año eran linchados cien negros.

Des anges, ils ont été lynchés. Ils pendent de ce mur. Des douzaines, ils sont.
Linchados. Colgando de la pared. Docenas de ángeles.

S’il n’était pas accouru, les deux salopards vous auraient lynché.
Si no llega a acudir, esos dos canallas le habrían linchado.

Les autres ont été démis, à l’exception d’un seul qui a fini lynché.
los demás fueron destituidos, excepto uno que fue linchado.

Roger préféra se retirer dans son hôtel pour ne pas être lynché.
Roger optó por retirarse a su hotel para no ser linchado.

Elle disait que, en Amérique, on vous aurait lynchée pour moins que ça.
Dijo que si viviéramos en Estados Unidos la habrían linchado por las cosas que decía.

S’ils les rattrapaient, elle serait punie, mais Crozet et Linxe, eux, seraient carrément lynchés.
Si los alcanzaban, la castigarían, pero Crozet y Linxe serían linchados por la muchedumbre.